Sappho, like many ancient poets, wrote her poems not to be read on the page but to be sung. We don’t know specifically what her poems originally sounded like when performed, but we know enough about the notes, rhythms, and structure of ancient music to make some reasonable guesses. Here’s a version of Sappho’s first poem (my translation here) performed on a reconstructed ancient lyre by artist Bettina Joy de Guzman.
As winter takes hold around here, we turn our thoughts to the far north, to lands of snow, reindeer, and northern lights. We’ll leave you with a couple of examples of yoik, a distinctive Sámi musical tradition. Songs featuring yoik have twice made it to the finals of the Eurovision Song Contest. The first was the Norwegian song “Sámiid ædnan” from 1980, performed by Sverre Kjelsberg and Mattis Hætta.
Sámiid ædnan – Norway 1980 – Eurovision songs with live orchestra via escLIVEmusic1
The next one was “Spirit in the Sky,” also from Norway, performed by KEiiNO in 2019.
KEiiNO – Spirit In The Sky – Norway – National Final Performance – Eurovision 2019 via Eurovision Song Contest
We’re vacationing for the rest of the year. See you in 2020. Happy New Year!
An occasional feature on music and sound-related notions.
It’s composed by Michael Giacchino, who has an extensive music department background in genre tv, movies, and games (Jurassic franchise video games and movies, Alias, Zootopia, some rebooted Mission Impossible and Star Trek movies, Rogue One and both of the new Spider-Man MCU movies, for instance).
It’s rare to come across a speculative show theme that uses the piano so unapologetically, let alone a story of an FBI agent investigating weird crimes. I’m in no way an expert, but I seem to have noticed that piano has fallen out of fashion these days, so for me the Fringe theme is valuable on those grounds as well.
An occasional feature on music and sound-related notions.
Recently we rewatched The Hobbit trilogy, which made me—again—root around looking for Dwarf-ish music. This time, though, I went wider and also included cover versions of melodies from all of the six Peter Jackson movie soundtracks.
“Valitsen sinut! -musikaali (I Choose You! The Musical) is an entirely fan-made musical based on Pokémon games Red, Blue and Yellow, as well as the first season of the anime. Behind the project there is a volunteer team of 50 people, and the musical toured Finland in 2016, the 20th anniversary of Pokémon.
“We’re not affiliated with Nintendo or Pokémon Company in any way. No one was paid for the project, and our crowdfunding was used fully for creating the musical.”
The performance is entirely in Finnish, but English subtitles are available on YouTube.
So far, I haven’t seen more than a few minutes from the beginning. Looks like the performers were really motivated, though, and enjoyed themselves. Really cool. I’ll have to carve time to see the whole. Mahtavaa!
In the Seen on Screen occasional feature, we discuss movies and television shows of interest.
Alunaria, over at Alunaria’s Avenue, has proposed a holiday challenge: stay away from the griping, grousing, and general grinchiness about World of Warcraft that’s all to easy to find these days and post something positive instead.
My final entry is for the music. Each and every expansion has brought a new twist to the main theme plus a sizeable selection of anthems and tunes for various scenes. Everything is incredibly beautiful, haunting, or exciting; rarely do I disagree with or dislike the game music selections. In fact, I often play WoW music when working or doing house chores. 🙂
The music from vanilla, however, will always have a special place in my heart. I especially love the Nightsong. Here’s an extended version:
I don’t think this challenge changed my thoughts of Battle for Azeroth much; since the launch, I’ve had enough other things on my plate to make following negative Nellies impossible. It’s good to know, however, which sites are safe and which I should stay away from.
My playing also hasn’t changed a lot, but a bit. I’m still new enough to the expansion that I have to actually pay attention when I’m questing. I’m starting to remember some of the tricks to particular quests and areas, though, so soon I’ll have to be on my toes to remember to stop and enjoy instead of brainlessly churning through the content.
What has changed for me after compairing the previous epansions to the current iteration is my appreciation of many changes in recent years. I already talked about the Flight Master’s Whistle, the gathering nodes and the landscaping; I also think the world of mass looting and the ease of scrapping. While I’ve never cared for the mission board quests that much, I find the BfA version smoother to operate and slightly more interesting. Most of the armor and weapons in Pandaria and Cataclysm I find too boring to look at, but BfA has a lot to like again. And the quest chaining has also become more interesting along the years, I think. And the cities! I loveSuramar from Legion and both Dazar’alor and Boralus in BfA.
The nautical theme and music of Battle for Azeroth has put me in mind of sea shanties, traditional work songs used on large sailing vessels to coordinate sailors doing big jobs like hauling up the anchor or pumping out the bilge.
Shanties, like other work songs, tend to be rhythmic, repetitive, and easy to sing, which makes them great for singing in the car on long drives or while pottering around doing housework. As the songs of folks who had to live together in cramped quarters for months or years on end, they also often have a sly bit of humor to them to ease the tensions.
We haven’t talked about music lately. Time to fix it!
One of the new allied races in Battle for Azeroth, the latest World of Warcraft expansion, is Dark Iron Dwarves. (Note: I don’t think there’s much actual info as of yet, but people have been gathering mentions at a Wowhead thread.)
As I’ve mentioned before, female Dwarves are my absolute favorite race / gender combo to play in WoW, so I’m going to want at least one. 🙂 Consequently, my WoW thoughts have revolved heavily enough around Dwarves to push into the real life in the form of music befitting these mountain-dwellers.
Below are some of my current most favorite Dwarf-ish pieces, whether originally something quite different or composed specifically with Dwarves in mind.
“Beware! Beware! For the wind blows high. Blood will rain down on men’s bared bodies. Point and edge will share all men’s inheritance, now that the sword-age cuts sharply upon us.”
To my mind, the lyrics are very reminiscent of Vikings or Anglo-Saxons, but I could also see them applying to a fantasy race in WoW. (After all, the game is called World of Warcraft.)
This version of the old Christmas carol “Masters in This Hall” from the album A Feast of Songs by Barry and Beth Hall also reminds me of Dwarves because of the steady rhythm and low key.
The next is a bit special. A music-heavy version of The Lord of the Rings was produced by the Finnish theater company Ryhmäteatteri in 1988 and 1989. Bilbo’s song “I Sit Beside the Fire and Think” from The Fellowship of the Ring, book 2, chapter III (“The Ring Goes South”) was turned into a song for the play, and it’s wonderfully meditative and solemn.
The lyrics were originally translated into the Finnish version (Taru sormusten herrasta) by Panu Pekkanen; for the play they were slightly modified. The melody was composed by Toni Edelmann and sung by Timo Torikka.
This next piece was made by Simon Swerwer for the 2012 computer game Dwarf Fortress:
Lastly, Neil Finn’s “Song of the Lonely Mountain” (the end credits song for Hobbit: An Unexpected Journey) because of the bittersweetness, melancholy, and—just perhaps—glimmer of hope that comes through.
