Leena Krohn Is a 2016 World Fantasy Awards Finalist

Finnish author Leena Krohn’s English-language anthology Collected Fiction (Cheeky Frawg Books, 2015) is a finalist for the World Fantasy Awards in the Collection category.

Cheeky Frawg krohn-cover-large

Collected Fiction appeared on The New Yorker‘s and The A.V. Club‘s best-of lists last year (see previous posts here and here). It was also recommended by the New York Public Library.

The awards will be presented during the World Fantasy Convention, held October 27-30, 2016 in Columbus, Ohio. Congratulations for the nomination!

Found via Locus Online.

Image via Cheeky Frawg Books.

Computer Issues (SATW Style)

I’ve been having computer issues on and off for a couple of months now, so my part of the posting here will continue to be lighter than normal until they’re resolved.

It’s not all bad, though: whenever my computer has been acting up really bad, I pretty reliably end up returning to one particularly brilliant Scandinavia and the World comic.

SATW Computer Technician Snippet

The character in the snippet above is Brother Finland. As a fellow Finn, I feel his pain (especially when Brother Sweden – of all people! – walks in and fixes the computer with a touch). And usually I then end up reading more SATW, which is a great stress relief.

Image: Computer Technician, detail of a Scandinavia and the World comic by Humon

Hey, look! We found a thing on the internet! We thought it was cool, and wanted to share it with you.

Fizzled Towel Day Salmiakki Babel Fish

My Towel Day celebrating fizzled: the candy from my stash that I thought was salmiakki fish (for Babel fish) weren’t fish at all but cars.

Salmiakki Selection

Ohwell. At least I was able to nom some salmiakki. Also, I spotted news from my old haunts (Turku, Finland) on the towelday.org site:

“In Turku, Cosmic Comic Cafe presents its 10th annual Towel Day. Yes, Cosmic Comic Cafe has been celebrating towelness for a decade already! Theirs might be the first and oldest ongoing bad poetry night on Towel Day, they started in 2006. Unlike everywhere else in this galactic sector, their poetry night is not a competition: anyone’s and everyone’s poem (including Vogons) will be recited immediately. You churn it up, we blurt it out! The poetry shows start at 20.00 and repeats every hour till 23.00. The DJ will provide entertainment between shows. The programme ends at midnight with the Most Evil Laughter in the Universe competition. Froods carrying a towel will get a discount on Pan Galactic Gargle Blasters. While waiting for the t-day, the Finnish Towel Day site and Facebook page will be publishing daily horrible poems dug up from the last year’s archive, and introducing Towel Day activities around the globe.” [original emphasis]

(Also, apparently in Pieterburen, Netherlands, the seal rescue centre is collecting secondhand towels. Aww!)

Bonus video from 2015: ESA astronaut Samantha Cristoforetti reads an excerpt from The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy seemingly upside down on the International Space Station:

Towel day on the International Space Station by European Space Agency, ESA

Any Towel Day activities you’re up to?

Some things are just too silly not to share!

Why Wouldn’t Playing Games Get You a Job?

This wall ad by the Finnish game house Remedy deserves wider circulation:

NYT Jussi Pullinen Remedy Wall Ad

“Mom always said that playing games won’t get you a job. From Espoo with love since 1995. Thank you Remedy crew, friends, families, Finnish dev community, fans and gamers around the world. This one is for you.”

Remedy (of the Max Payne and Alan Wake fame) designed this ad to celebrate their April 05, 2016, launch of a new game, Quantum Break, reportedly the most expensive entertainment production ever made in Finland.

The ad’s irony at one’s own expense sounds very Finnish to me. In Finland, it’s a little embarrassing to be successful or rich, and Finns don’t tend to draw attention to their achievements. At the same time, as a Finn, it’s very satisfying to see Finnish game companies grow up into mature businesses with large, world-wide audiences.

It’s also high time for people to recognize that storytelling is an integral part of human nature and that games are just as viable a medium for telling stories as are myths, songs, novels, image-based art, and the like.

Image by Jussi Pullinen via Nyt.

Disclosure: A friend of mine works at Remedy, but this post is in no way compensated or even requested by them.

Of Dice and Dragons is an occasional feature about games and gaming.

Tove Jansson to Be Inducted into Eisner Hall of Fame

According to Comic-Con International, Tove Jansson, a Finnish visual artist and author, has been selected by the Eisner Award judges to be automatically inducted into the Will Eisner Comic Awards Hall of Fame for 2016. Hooray, Tove!

Tove Jansson Complete Moomin Comic Strip

Jansson (1914-2001) is best known as the creator of the incredibly popular Moomins books and comics. Besides Jansson, there’s a second automatic inductee: Carl Burgos, Golden Age creator of The Human Torch.

In addition, the judges have also chosen 14 nominees from which voters will select four to be inducted in the Hall of Fame. Visit the Comic-Con International: San Diego Eisner Awards page for details. The ceremony takes place July 22, 2016, in San Diego.

Found via File 770.

Image by Eppu Jensen

One Last Best of 2015 List with a Finn

Hello, hello; Happy New Year! Over the holidays I had the chance to catch up on my blog reading and found yet another piece of delightful news for Finnish SFF: Hannu Rajaniemi’s Collected Fiction made it onto NPR’s Guide to 2015’s Great Reads.

hannu-rajaniemi-collected-fiction

The guide contains some 260 titles contributed by NPR staff and critics. Other science fictional books on the guide include Shadowshaper by Daniel José Older, The Traitor Baru Cormorant by Seth J. Dickinson, and Sorcerer to the Crown by Zen Cho, for example.

Found via Amal El-Mohtar.

Image via Tachyon Publications

Leena Krohn on The New Yorker’s Best of 2015

Leena Krohn’s Collected Fiction, an anthology edited by Ann and Jeff VanderMeer, made it onto The New Yorker‘s best-of list!

Cheeky Frawg krohn-cover-largeJoshua Rothman writes of his selection of Krohn for The Books We Loved in 2015 like this:

“I also found myself hypnotized by Leena Krohn, a Finnish writer whose collected stories and novels, rendered into English by many different translators, have just been published as a single volume, ‘Leena Krohn: Collected Fiction.’ Broadly speaking, Krohn is a speculative writer; one of the novels in the collection, for example, consists of thirty letters written from an insect city. (‘It is summer and one can look at the flowers face to face.’) Krohn writes like a fantastical Lydia Davis, in short chapters the length of prose poems. Her characters often have a noirish toughness; one, explaining her approach to philosophy, says that when she asks an existential question, ‘life answers. It is generally a long and thorough answer.’”

Just a week ago, Krohn’s anthology appeared on The A.V. Club‘s Best of 2015 list (along with The Rabbit Back Literature Society by Pasi Ilmari Jääskeläinen). Again, congratulations!

Found via Helsingin Sanomat.

P.S. Try Krohn’s Lucilia Illustris for free, published in December 2015 by Electric Literature.

Image via Cheeky Frawg Books

Stadi Wars – The Empire Attacks Helsinki

Helsingin Sanomat, the largest Finnish daily, celebrates the impending Star Wars: Episode VII – The Force Awakens premier with a special piece. Titled Stadi Wars (stadi being a slang name for Helsinki), it shows what the city would look like if the Empire were to attack Helsinki.

Helsingin Sanomat Stadi Wars Senate Square
What if the Senate Square in Helsinki were attacked by the Empire via Helsingin Sanomat

Apart from photos, video, and 3d-renderings of Imperial transports, Helsingin Sanomat interviewed a member of The Finnish Reserve Officers’ Federation and got his opinion on how the Finnish army would fare against stormtroopers.

Even if you don’t read Finnish, the page is worth a visit for the very cool photos of Imperial walkers and ships set against a modern cityscape.

Images, video and graphics by Boris Stefanov, Uolevi Holmberg, and Petri Salmén via Helsingin Sanomat

In Making Stuff occasional feature, we share fun arts and crafts done by us and our fellow geeks and nerds.

Two Finnish Authors on The A.V. Club’s Best of 2015

Two Finnish authors made it onto The A.V. Club‘s favorite books of the year. Their Best of 2015 list includes Leena Krohn’s Collected Fiction, a whopper of an anthology (at 800+ pages in hardcover) edited by Ann and Jeff VanderMeer, and The Rabbit Back Literature Society by Pasi Ilmari Jääskeläinen.

Jaaskelainen Krohn Covers

Keeping company to Krohn and Jääskeläinen on the Best of 2015 list “[a]fter a stellar year for the written word” are renowned authors like Ta-Nehisi Coates, Judd Apatow, and Paula Hawkins. Congrats, both!

For a taste of their writing, try Jääskeläinen’s Where the Trains Turn (orig. Missä junat kääntyvät, 2000), published in November 2014 by Tor.com, or Krohn’s Lucilia Illustris, published in December 2015 by Electric Literature.

Found via Helsingin Sanomat.

Images: The Rabbit Back Literature Society via Pushkin Press. Collected Fiction via Cheeky Frawg Books

New Kaurismäki Film: The Girl King

The Girl King movie posterI’ve been vaguely aware of the Swedish-Finnish movie production The Girl King (Finnish title Tyttökuningas), which is remarkable for having been largely (according to some sources, almost entirely) filmed in Turku, Finland, including the local castle. It’s one week from opening night now, and reviews and interviews are starting to roll out. Yay!

The movie is about Queen Kristina of Sweden (1626-1689), of the Vasa lineage, directed by Finland’s famous Mika Kaurismäki. In the main roles we’ll see Malin Buska, Sarah Gadon (whom I liked in Belle), and Michael Nyqvist (familiar from the Swedish version of The Girl with the Dragon Tattoo series). A description from Kaurismäki’s website says:

“Mika Kaurismäki is currently developing a feature film project about the Swedish Queen Kristina, starring Swedish actress Malin Buska. Set in the 17th century, the film paints a portrait of an extravagant and atypical queen, who was the ruler of her country from the age of seven until her startling abdication at 28.

“The film is scripted by Canadian award-winning screenwriter Michel Marc Bouchard and the cinematography will be by renowned Christopher Doyle (In the Mood for Love, Hero).”

Queen Kristina and René Decartes

At the time of Kristina’s life, Finland was a part of Sweden, and Turku (Åbo in Swedish) was the oldest and largest city in Finland. The Turku Castle dates from late 13th century, but it was still inhabited and garrisoned at the time; in the modern period, it’s been restored to its Renaissance state, so it’s an appropriate location even though Kristina didn’t actually live there. (Tidbit gleaned from a news article in Yle uutiset: Kristina’s parents visited Turku early in 1626, and it’s said that she was conceived at the Turku Castle.) Also, kuningatar Kristiina has a special place in the Finnish memory because of her efforts to end the 30 years’ war which was hard on Finland, and because she at the suggestion of one of her statesmen (and twice Governor General of Finland), Per Brahe, founded the first Finnish university in 1640.

The official trailer (with Finnish subtitles) is out, and looking gorgeous:

Tyttökuningas (The Girl King) -elokuvan virallinen traileri via LeffatByFSFilm

Frock Flicks has a interview with the costume designer, Marjatta Nissinen, and a review that includes insights into the costuming. There’s also a documentary on the costuming, with background information from Kaurismäki and closeups of some of the outfits in the latter half (Finnish with English subtitles):

Dressing The Girl King -documentary by Film City Turku and Länsi-Suomen elokuvakomissio via Scene Turku

As an early history geek who lived in Turku for a number of years, I’m very curious to see The Girl King – for freaking once I get the native advantage in location spotting! 😀

Historical Turku Mashup
Turku historical mashup, clockwise from top: 1700s-1800s houses at Luostarinmäki; bell tower of the cathedral seen from the river Aura; Vanha Suurtori with empire style and neoclassical houses; closeup of the cathedral bell tower. Center: Turku Castle

But seriously, what I can see of the sets and locations, especially the Renaissance floor of the castle, looks fantastic. Here’s hoping that The Girl King will have a reasonably wide release in the U.S.!

Images: Poster via Lark Theater. Queen Kristina & René Decartes via Frock Flicks. Turku historical mashup by Eppu Jensen

In the Seen on Screen occasional feature, we discuss movies and television shows of interest.